إرث ميركل: ملكة الاتحاد الأوروبي ذات التاج الباهت

كانت ملكة أوروبا واحدة من ألقاب أنجيلا ميركل العديدة. لكن المستشارة الألمانية القوية الآن تستعد لإدارة ظهرها للسياسة بعد انتخابات هذا الشهر ، لست متأكدًا من أن التسمية الملكية ستبقى.

صحيح: أنجيلا ميركل هي ، إلى حد بعيد ، الأطول خدمة بين قادة الاتحاد الأوروبي الحاليين. لقد شاركت في ما يقدر بنحو 100 قمة للاتحاد الأوروبي ، وليس من النادر وصفها بأنها “الراشدون الوحيدون في القاعة”.

صحيح أيضًا: لقد ساعدت بشكل لا يُنسى في توجيه الكتلة خلال أزمة الهجرة وأزمة اليورو وفيروس Covid-19 ، وإلى حد ما ، حتى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

لكن هذه قصة اثنين من Merkels.

إرثها الأوروبي ، مثل إرثها المحلي ، مختلط. وُجهت الانتقادات لها في بلدها ، حيث كانت خلال 16 عامًا طويلة في قيادة ألمانيا ، كانت تعمل في منصب مدير إدارة الأزمات ، وعادة ما تنتظر حتى آخر لحظة لتتصرف ؛ براغماتية ولكن بلا رؤية – يمكن أيضًا تطبيقها على سجلها على المسرح الأوروبي.

وهذا مهم ، بعد فترة طويلة من ترك أنجيلا ميركل السياسة.

رأس البانر
ربما تكون ميركل البراغماتية قد ساعدت الاتحاد الأوروبي في اجتياز العديد من الأزمات الوجودية للبقاء على قيد الحياة في يوم آخر.

لكن يمكن القول إن ميركل ، غير الحكيمة ، تترك الكتلة أضعف وأكثر بلا دفة مما كان يمكن أن تكون عليه لو أنها استخدمت منصبها طويل الأمد كزعيم لأغنى دولة في الاتحاد الأوروبي وأكثرها نفوذاً بشكل أكثر حسماً.

خذ أزمة منطقة اليورو عام 2015. حتى وزير المالية اليوناني الناري ، يانيس فاروفاكيس ، يعترف بأن أنجيلا ميركل أنقذت اليورو من خلال إبقاء بلاده في العملة ، على الرغم من ضغوطها المالية.

قال لي: “صحيح أنها ، في النهاية ، كانت مسؤولة عن الحفاظ على منطقة اليورو متماسكة لأنه إذا خرجت اليونان لا أعتقد أنه كان من الممكن الاحتفاظ بها معًا”.

“لكن لدي بعض الخلافات الجادة مع السياسات التي اتبعتها. لم يكن لديها أبدًا رؤية حول منطقة اليورو. لم يكن لديها أبدًا رؤية حول ما يجب فعله بمنطقة اليورو بمجرد أن تنقذها ، وأصبحت الطريقة التي أنقذتها بها أمرًا صعبًا للغاية. مثير للانقسام ، سواء داخل ألمانيا أو داخل اليونان “.

يستشهد يانيس فاروفاكيس بإجراءات التقشف الكبيرة المفروضة على اليونان ، ليس فقط ولكن إلى حد كبير بناءً على طلب ألمانيا.

كنت في أثينا أبلغت عن انتشار الاستياء ضد ألمانيا والاتحاد الأوروبي إلى الشوارع في عام 2015. ولوح المتظاهرون بلافتات أنجيلا ميركل ترتدي شارب هتلر ، بينما أحرق آخرون أعلام الاتحاد الأوروبي.

رأس البانر
كما أُجبرت إسبانيا وإيطاليا على مواجهة ما اعتبره العديد من دافعي الضرائب إجراءات تقشف متشددة وغير عادلة ، فرضتها عليهم ، حسب اعتقادهم ، أنجيلا ميركل.

تحولت إيطاليا من دولة أوروبية متحمسة إلى دولة عضو متحمسة في الاتحاد الأوروبي.

أخبرني الناخبون الغاضبون أنهم مقتنعون بأن قوانين منطقة اليورو قد صممت لمصلحة ألمانيا القوية ، لصالح صناعة التصدير المربحة. قالوا إنهم فشلوا في رؤية الهدف من كونهم في اتحاد أوروبي أو سوق مشتركة إذا لم يساعد الأعضاء الأقوى والأكثر ثراءً مثل ألمانيا الأعضاء الأضعف والأكثر ثراءً.

أرادوا أن يعرفوا أين كان دافعو الضرائب الألمان عندما كنت في حاجة إليهم.

يؤدي هذا إلى نقد آخر موجه إلى أنجيلا ميركل: أن عقيدة ألمانيا أولاً في أوروبا كانت في نهاية المطاف.

ليس من المستغرب ، قد تقول. أولاً ، لأن كل زعيم منتخب من المرجح أن يعطي الأولوية لأمتهم. ولكن بعد ذلك – وهذا أمر غريب بالنسبة لألمانيا – بسبب ماضيها النازي. غالبًا ما يشعر الألمان ومستشاروهم بالقلق الشديد بشأن تولي دور قيادي بارز في الدوائر الدولية.

رأس البانر
فهل هذا لقب ملكة أوروبا يستحق؟

تدخلت المستشارة ميركل لإنقاذ منطقة اليورو ، لكنها أثارت أيضًا انقسامًا عميقًا بين الشمال والجنوب داخل الاتحاد الأوروبي. الانقسام الذي ظهر مرة أخرى خلال أزمة المهاجرين وفي بداية جائحة كوفيد – مع شعور الأوروبيين الجنوبيين بالتخلي عنهم ، لمواجهة وطأة حالات الطوارئ هذه.

حتى لم يعودوا كذلك. شكراً جزيلاً لأنجيلا ميركل مرة أخرى ، حتى لو كانت تميل إلى التصرف في وقت متأخر جدًا من اليوم.

لهذا السبب أقول إن إرثها في الاتحاد الأوروبي مختلط.

لقد أقنعتها أزمة كوفيد -19 ، على عكس أزمة اليورو التي سبقتها ، بأن الدول الأكثر ثراءً مثل ألمانيا يجب أن تتحمل بالفعل ديون دول الاتحاد الأوروبي الأفقر ، وفي هذه الحالة تلك التي تعاني من الآثار الاقتصادية غير المتناسبة للوباء.

وبذلك ، فقد شكلت سابقة مدهشة في الاتحاد الأوروبي. موقف جذري يتخذه المستشار الألماني ، لا سيما بالنظر إلى الضغوط التقليدية في الداخل لموازنة الكتب بعناية. كان وزير الاقتصاد الفرنسي ، برونو لو مير ، مهندسًا رئيسيًا لصندوق التعافي من مرض كوفيد التابع للاتحاد الأوروبي ، والذي تم اقتراحه بشكل مشترك على قادة الاتحاد الأوروبي من قبل السيدة ميركل و الرئيس إيمانويل ماكرون.

وصفها لي بأنها ستغير قواعد اللعبة بالنسبة للاتحاد الأوروبي بفضل شجاعة أنجيلا ميركل: “لقد أثبتت قدرتها على اتخاذ قرارات ضد طريقة التفكير الحالية في ألمانيا لصالح تكامل أفضل وكفاءة أفضل للقارة الأوروبية. . “

يعتقد السيد لو مير أن المستشارة ميركل رأت أن مستقبل أوروبا على المحك إذا لم تقم بالتسجيل.

فائدة. ربما كانت تدرك تمامًا أن السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي يمكن أن تنهار إذا كانت إيطاليا أو إسبانيا أو فرنسا أو غيرها تختنق اقتصاديًا بسبب الوباء.

عرض الخط الرمادي

وجهة نظر أخرى هي أن أنجيلا ميركل كانت تتصرف أولاً وقبل كل شيء في أفضل أداء في ألمانيا

By admin